MaisiePeters - Volcano - 歌词大意
I wished you happy birthday and you still said nothing
我祝你生日快乐 你却仍一语不言
I'll throw you in a volcano, I hope death is sudden
要把你扔进火山 期望死亡在瞬息之间
And when I say "I'm sorry", baby I'll be bluffing
我说抱歉时 宝贝 是我在欺骗
You got away with it
你轻易脱逃
You crossed then burnt the bridge
你过河拆桥
Oh yeah you did, and your friends said nothing
你确实这样做了 可你朋友什么也没说
You pulled a lot of shit
你说了不少谎言
I sat and bit my lip, oh yeah I did
我坐着 咬唇压抑情绪 我确实没有开口
And the world said nothing
而这世界沉默不语
All or nothing
要么没有 要么全部
You chose nothing
你选择不赌
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it, with it yeah
你轻易脱逃
All or nothing
要么没有 要么全部
You felt nothing
你无动于衷
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it
你轻易脱逃
Thought I'd be a cool girl but turns out I'm livid
原以为我会很冷静 结果我非常生气
So I'll cry you a river then I'll drown you in it
所以我会痛哭流涕 让泪水将你淹溺
Bet you hope I'm done but there's no way I'm finished, no
猜你希望我收手 但我不可能就此结束 不
You got away with it
你轻易脱逃
You crossed then burnt the bridge
你过河拆桥
Oh yeah you did, and your friends said nothing
你确实这样做了 可你朋友什么也没说
You pulled a lot of shit
你说了不少谎言
I sat and bit my lip, oh yeah I did
我坐着 咬唇压抑情绪 我确实没有开口
And the world said nothing
而这世界沉默无言
And your friends said nothing
你的朋友也什么都没说
All or nothing
面对孤注一掷
You chose nothing
你选择放弃
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it, with it yeah
你轻易脱逃
All or nothing
面对孤注一掷
You felt nothing
你无动于衷
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it
你轻易脱逃
And the world said
然后这世界开口
And your friends said
你的朋友也说
So I said, oh oh
于是我说
In the silence
在静默中
When you stood there
你站在那里时
You just stood there, no, no
只是单纯站在此处
And the world said
然后这世界开口
And your friends said
你的朋友也说
So I said, oh oh
于是我说
In the silence
在静默中
And you stood there
你站在那里时
You just stood there, no, no
只是单纯站在原地
All or nothing
要么没有 要么全部
You chose nothing
你选择不赌
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it, with it yeah
你轻易脱逃
All or nothing
要么没有 要么全部
You felt nothing
你无动于衷
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it
你轻易脱逃
And the world said
然后这世界开口
And your friends said
你的朋友也说
So I said
所以我说
And your sky said
然后那天空开口
And your eyes said
你的眼眸也说
So I said
于是我说
And the world said
然后这世界有了声响
And the girls said
女孩们也在讲
And the birds said
鸟儿们也在唱
And the sky said
然后那天空在说
And your eyes said
你的眼也在诉说
So I said
于是我开了口
我祝你生日快乐 你却仍一语不言
I'll throw you in a volcano, I hope death is sudden
要把你扔进火山 期望死亡在瞬息之间
And when I say "I'm sorry", baby I'll be bluffing
我说抱歉时 宝贝 是我在欺骗
You got away with it
你轻易脱逃
You crossed then burnt the bridge
你过河拆桥
Oh yeah you did, and your friends said nothing
你确实这样做了 可你朋友什么也没说
You pulled a lot of shit
你说了不少谎言
I sat and bit my lip, oh yeah I did
我坐着 咬唇压抑情绪 我确实没有开口
And the world said nothing
而这世界沉默不语
All or nothing
要么没有 要么全部
You chose nothing
你选择不赌
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it, with it yeah
你轻易脱逃
All or nothing
要么没有 要么全部
You felt nothing
你无动于衷
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it
你轻易脱逃
Thought I'd be a cool girl but turns out I'm livid
原以为我会很冷静 结果我非常生气
So I'll cry you a river then I'll drown you in it
所以我会痛哭流涕 让泪水将你淹溺
Bet you hope I'm done but there's no way I'm finished, no
猜你希望我收手 但我不可能就此结束 不
You got away with it
你轻易脱逃
You crossed then burnt the bridge
你过河拆桥
Oh yeah you did, and your friends said nothing
你确实这样做了 可你朋友什么也没说
You pulled a lot of shit
你说了不少谎言
I sat and bit my lip, oh yeah I did
我坐着 咬唇压抑情绪 我确实没有开口
And the world said nothing
而这世界沉默无言
And your friends said nothing
你的朋友也什么都没说
All or nothing
面对孤注一掷
You chose nothing
你选择放弃
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it, with it yeah
你轻易脱逃
All or nothing
面对孤注一掷
You felt nothing
你无动于衷
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it
你轻易脱逃
And the world said
然后这世界开口
And your friends said
你的朋友也说
So I said, oh oh
于是我说
In the silence
在静默中
When you stood there
你站在那里时
You just stood there, no, no
只是单纯站在此处
And the world said
然后这世界开口
And your friends said
你的朋友也说
So I said, oh oh
于是我说
In the silence
在静默中
And you stood there
你站在那里时
You just stood there, no, no
只是单纯站在原地
All or nothing
要么没有 要么全部
You chose nothing
你选择不赌
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it, with it yeah
你轻易脱逃
All or nothing
要么没有 要么全部
You felt nothing
你无动于衷
Pulled a parachute as the ground came rushing
急速靠近地面时拉开降落伞
You got away with it, with it
你轻易脱逃
And the world said
然后这世界开口
And your friends said
你的朋友也说
So I said
所以我说
And your sky said
然后那天空开口
And your eyes said
你的眼眸也说
So I said
于是我说
And the world said
然后这世界有了声响
And the girls said
女孩们也在讲
And the birds said
鸟儿们也在唱
And the sky said
然后那天空在说
And your eyes said
你的眼也在诉说
So I said
于是我开了口