いつかは暮らすでしょう
我总会在这里居住的呢
陽のあたるアパート
在这阳光洒落的公寓中
私のそば 誰がすわり
谁又会 坐在我的身边
白いギター 誰が弾くのよ
谁又会 弹着白色吉他
手づくりのケーキ作り
做着手工蛋糕
熱い紅茶飲むのよ
喝着温热红茶
私のそば 誰がすわり
（那）谁又会 坐在我的身旁
私の髪 誰がふれるの
谁又会 轻抚我的头发
music
间奏
ふたりの愛のお城
两个人的恋爱城堡哟
陽のあたるアパート
这个阳光洒落的公寓中
私の夢 誰がかなえ
谁又会 实现我的梦想
私の肩 誰が抱くのよ
谁又会 抱紧我的双肩
季節の花いつも飾り
总会用四时的花 进行装饰
二羽の小鳥育てる
也会 养育两只小鸟
私のひざ 誰が眠り
（那）谁又会 在我的膝上安睡
私の指 誰が握るの
（那）谁又会 紧握着我的双手