Emma Stevens - Panic Room - 歌词大意
I thought you were my panic room
我以为你是我的恐慌室
I thought you were my panic room
我以为你是我的恐慌室
My safe place one escape hide away from all the hate
我的避风港躲避所有仇恨
I thought you were my panic room
我以为你是我的恐慌室
Gotta get out gotta get out gotta get out
要出去,要出去,要出去
Get away from here
离开这里
And confront my fear
直面我的恐惧
Trying to shout trying to shout trying to shout
想喊想喊想喊
But no one can hear
但没有人能听到
Can you hear?
你能听见吗?
Your panic room
你的恐慌室
Feels like a prison
感觉像监狱
I warned you but you wouldn’t listen
我警告过你你不听
As I open my eyes
当我睁开眼睛
I can see the light
我能看见光
Like I’ve been baptised
就像我受了洗
And now I feel alive
现在我感觉自己还活着
Every word you’re saying
你说的每一句话
Is all so fake and I’m not gonna take it
都是假的,我不接受
There’s no point in trying
没有意义的尝试
‘cause you’re just lying
因为你只是在说谎
You won’t see my crying
你看不到我的哭泣
These four walls are closing in
这四堵墙正在逼近
Paranoia triggering
偏执的触发
Your mind games won’t change slowly driving me insane
你的思维游戏不会慢慢改变让我疯狂
These four walls are closing in
这四堵墙正在逼近
Gotta get out gotta get out gotta get out
要出去,要出去,要出去
Get away from here
离开这里
And confront my fear
直面我的恐惧
Trying to shout trying to shout trying to shout
想喊想喊想喊
But no one can hear
但没有人能听到
Can you hear?
你能听见吗?
Your panic room
你的恐慌室
Feels like a prison
感觉像监狱
I warned you but you wouldn’t listen
我警告过你你不听
As I open my eyes
当我睁开眼睛
I can see the light
我能看见光
Like I’ve been baptised
就像我受了洗
And now I feel alive
现在我感觉自己还活着
Every word you’re saying
你说的每一句话
Is all so fake and I’m not gonna take it
都是假的,我不接受
There’s no point in trying
没有意义的尝试
‘cause you’re just lying
因为你只是在说谎
You won’t see my crying
你看不到我的哭泣
I’ll wash the dirt you left on my skin
我会洗去你留在我皮肤上的污垢
I’ll burn the clothes I’ve been sleeping in
我会烧掉我睡过的衣服
I won’t look back ‘cause I’m moving on
我不会回头因为我要继续前进
Into the light into the light into the light
入光入光入光
I’m running faster now
我现在跑得更快了
As I open my eyes
当我睁开眼睛
I can see the light
我能看见光
Like I’ve been baptised
就像我受了洗
And now I feel alive
现在我感觉自己还活着
Every word you’re saying
你说的每一句话
Is all so fake and I’m not gonna take it
都是假的,我不接受
There’s no point in trying
没有意义的尝试
‘cause you’re just lying
因为你只是在说谎
You won’t see my crying
你看不到我的哭泣
我以为你是我的恐慌室
I thought you were my panic room
我以为你是我的恐慌室
My safe place one escape hide away from all the hate
我的避风港躲避所有仇恨
I thought you were my panic room
我以为你是我的恐慌室
Gotta get out gotta get out gotta get out
要出去,要出去,要出去
Get away from here
离开这里
And confront my fear
直面我的恐惧
Trying to shout trying to shout trying to shout
想喊想喊想喊
But no one can hear
但没有人能听到
Can you hear?
你能听见吗?
Your panic room
你的恐慌室
Feels like a prison
感觉像监狱
I warned you but you wouldn’t listen
我警告过你你不听
As I open my eyes
当我睁开眼睛
I can see the light
我能看见光
Like I’ve been baptised
就像我受了洗
And now I feel alive
现在我感觉自己还活着
Every word you’re saying
你说的每一句话
Is all so fake and I’m not gonna take it
都是假的,我不接受
There’s no point in trying
没有意义的尝试
‘cause you’re just lying
因为你只是在说谎
You won’t see my crying
你看不到我的哭泣
These four walls are closing in
这四堵墙正在逼近
Paranoia triggering
偏执的触发
Your mind games won’t change slowly driving me insane
你的思维游戏不会慢慢改变让我疯狂
These four walls are closing in
这四堵墙正在逼近
Gotta get out gotta get out gotta get out
要出去,要出去,要出去
Get away from here
离开这里
And confront my fear
直面我的恐惧
Trying to shout trying to shout trying to shout
想喊想喊想喊
But no one can hear
但没有人能听到
Can you hear?
你能听见吗?
Your panic room
你的恐慌室
Feels like a prison
感觉像监狱
I warned you but you wouldn’t listen
我警告过你你不听
As I open my eyes
当我睁开眼睛
I can see the light
我能看见光
Like I’ve been baptised
就像我受了洗
And now I feel alive
现在我感觉自己还活着
Every word you’re saying
你说的每一句话
Is all so fake and I’m not gonna take it
都是假的,我不接受
There’s no point in trying
没有意义的尝试
‘cause you’re just lying
因为你只是在说谎
You won’t see my crying
你看不到我的哭泣
I’ll wash the dirt you left on my skin
我会洗去你留在我皮肤上的污垢
I’ll burn the clothes I’ve been sleeping in
我会烧掉我睡过的衣服
I won’t look back ‘cause I’m moving on
我不会回头因为我要继续前进
Into the light into the light into the light
入光入光入光
I’m running faster now
我现在跑得更快了
As I open my eyes
当我睁开眼睛
I can see the light
我能看见光
Like I’ve been baptised
就像我受了洗
And now I feel alive
现在我感觉自己还活着
Every word you’re saying
你说的每一句话
Is all so fake and I’m not gonna take it
都是假的,我不接受
There’s no point in trying
没有意义的尝试
‘cause you’re just lying
因为你只是在说谎
You won’t see my crying
你看不到我的哭泣