I left the fears that held me down
我远离了剥夺我自由的种种恐惧
I went to the edges of the universe
我去了宇宙的边缘漂流
I saw the beginning that has no end
我窥见了无尽头的开始
And I looked down on something called the Earth
我俯视着一个叫做地球的物件
I’m a traveller through time and space
我是一位穿越时空的旅行者
A visitor to distant worlds and galaxies
去往遥远世界和星系的访客
I’m a light year
我在一光年
I’m a light year away
我在一光年之外
I’m a light year
我在一光年之外
So come with me or let me disappear
要么跟我走 要么让我消失
If you reach for me and I’m not there
若你奔我而来 而我不在
I was never really meant to stay anyway
反正我从不是真心愿留下
I’m a light year away
我在一光年之外
I have no need of solid ground
我不需要坚实基础
You call my name but there’s no answer
你呼唤我的名字 却无人接听
Tonight I’m escaping the atmosphere
今夜 我要逃离大气层
And I am free to wander anywhere
我可以随意游荡到任何地方
I’m a fugitive from this gravity
我是一位重力的逃亡者
I sail beyond the stars a weightless cosmic breeze
我乘着失重的宇宙微风 航行在星空之外
I’m a light year
我在一光年
I’m a light year away
我在一光年之外
I’m a light year
我在一光年之外
So come with me or let me disappear
要么跟我走 要么让我消失
If you reach for me and I’m not there
若你奔我而来 而我不在
I was never really meant to stay anyway
反正我从不真心愿留下
I’m a light year away
我在一光年之外
Away, away, away I go
在一光年之外
Away, away, away I go
在一光年之外
Off on an endless flight
无休止的飞行
Away on a ray of light
带着一束光
I’m a light year away
我在一光年之外
I’m a light year
我在一光年之外
I’m a light year away
我在一光年之外
I’m a light year
我在一光年之外
So come with me or let me disappear
要么跟我走 要么让我消失
If you reach for me and I’m not there
若你奔我而来 而我不在
I was never really meant to stay anyway
反正我从不是真心愿留下
I’m a light year away
我在一光年之外