宣美 - Call - 歌词大意
알아 난
我懂
지금 나
现在 我
제정신 아냐
已精神恍惚
But you don't know know know
但你对此却浑然不觉 一无所知
니가 원하던 (Good girl)
我就是你曾经想要的(所谓的好女孩)
여자야 나
那种女人啊 可是
근데 어딜 가 Boy
你又往何处去了呢 Boy
And why don't you pick up the phone
为何你不接我电话
Used to be a good girl
我过去努力做个好女孩
웃음만 나와 넌
你却只是一味露出笑容
다를 거라 생각했어 (Oh no no)
心中却是其他想法(Oh no no)
Used to call you my boy
我过去唤你是我的宝贝
And now you call me mad girl
可现在 你却说我疯狂
할 말 있어 전화 받아
我有话要说 接下电话吧
우린 끝났어
我们之间 已经结束了
It's over
画上句点了
아는 척하지 마
不要再佯装你很明白了
Give it a give it a give it away
就此放手吧 放过彼此吧
더 볼 일 없어
你我不会再见面了
That's enough
真的够了
She's not here anymore
你的那个“她” 不再存在
Oh oh 더 볼 일 없으니까 전화 받아
Oh oh 因为我们不会再相见 就接下电话吧
이리로 또 저리로
往这边走 又向着那边去
헤메다 넌 다시 (Home sweet home)
我再次这般徘徊不断(向往着那甜蜜家园)
너 가진 거 싹 다 버리고 와봐
将你所拥有的 统统清理扔掉之后 就过来吧
Then I'll think about it
那我倒是会考虑一下
살려는 드릴게 Oh (You know what?)
向你伸出拯救之手 Oh (You know what?)
She's not here
她不在这里了
Used to be a good girl
我过去努力做个好女孩
웃음만 나와 넌
你却只是一味露出笑容
다를 거라 생각했어 (Oh no no)
心中却是其他想法 (Oh no no)
Used to call you my boy
我过去唤你是我的宝贝
And now you call me mad girl
可现在 你却说我疯狂
할 말 있어 전화 받아
我有话要说 接下电话吧
우린 끝났어
我们之间 已经结束了
It's over
已经落幕了
아는 척하지 마
不要再佯装你很明白了
Give it a give it a give it away
就此放手吧 放过彼此吧
더 볼 일 없어
你我不会再见面了
That's enough
真的够了
She's not here anymore
你的那个“她” 不再存在
Oh oh 더 볼 일 없으니까 전화 받아
Oh oh 因为我们不会再相见 就接下电话吧
우린 끝났어
我们之间 已经结束了
It's over
画上句点了
아는 척하지 마
不要再佯装你很明白了
Give it a give it a give it away
就此放手吧 放过彼此吧
더 볼 일 없어
你我不会再见面了
That's enough
真的够了
She's not here anymore
你的那个“她” 不再存在
Oh oh 더 볼 일 없으니까 전화 받아
Oh oh 因为我们不会再相见 就接下电话吧
Oh oh 더 볼 일 없으니까 전화 받아
Oh oh 因为我们不会再相见 就接下电话吧
我懂
지금 나
现在 我
제정신 아냐
已精神恍惚
But you don't know know know
但你对此却浑然不觉 一无所知
니가 원하던 (Good girl)
我就是你曾经想要的(所谓的好女孩)
여자야 나
那种女人啊 可是
근데 어딜 가 Boy
你又往何处去了呢 Boy
And why don't you pick up the phone
为何你不接我电话
Used to be a good girl
我过去努力做个好女孩
웃음만 나와 넌
你却只是一味露出笑容
다를 거라 생각했어 (Oh no no)
心中却是其他想法(Oh no no)
Used to call you my boy
我过去唤你是我的宝贝
And now you call me mad girl
可现在 你却说我疯狂
할 말 있어 전화 받아
我有话要说 接下电话吧
우린 끝났어
我们之间 已经结束了
It's over
画上句点了
아는 척하지 마
不要再佯装你很明白了
Give it a give it a give it away
就此放手吧 放过彼此吧
더 볼 일 없어
你我不会再见面了
That's enough
真的够了
She's not here anymore
你的那个“她” 不再存在
Oh oh 더 볼 일 없으니까 전화 받아
Oh oh 因为我们不会再相见 就接下电话吧
이리로 또 저리로
往这边走 又向着那边去
헤메다 넌 다시 (Home sweet home)
我再次这般徘徊不断(向往着那甜蜜家园)
너 가진 거 싹 다 버리고 와봐
将你所拥有的 统统清理扔掉之后 就过来吧
Then I'll think about it
那我倒是会考虑一下
살려는 드릴게 Oh (You know what?)
向你伸出拯救之手 Oh (You know what?)
She's not here
她不在这里了
Used to be a good girl
我过去努力做个好女孩
웃음만 나와 넌
你却只是一味露出笑容
다를 거라 생각했어 (Oh no no)
心中却是其他想法 (Oh no no)
Used to call you my boy
我过去唤你是我的宝贝
And now you call me mad girl
可现在 你却说我疯狂
할 말 있어 전화 받아
我有话要说 接下电话吧
우린 끝났어
我们之间 已经结束了
It's over
已经落幕了
아는 척하지 마
不要再佯装你很明白了
Give it a give it a give it away
就此放手吧 放过彼此吧
더 볼 일 없어
你我不会再见面了
That's enough
真的够了
She's not here anymore
你的那个“她” 不再存在
Oh oh 더 볼 일 없으니까 전화 받아
Oh oh 因为我们不会再相见 就接下电话吧
우린 끝났어
我们之间 已经结束了
It's over
画上句点了
아는 척하지 마
不要再佯装你很明白了
Give it a give it a give it away
就此放手吧 放过彼此吧
더 볼 일 없어
你我不会再见面了
That's enough
真的够了
She's not here anymore
你的那个“她” 不再存在
Oh oh 더 볼 일 없으니까 전화 받아
Oh oh 因为我们不会再相见 就接下电话吧
Oh oh 더 볼 일 없으니까 전화 받아
Oh oh 因为我们不会再相见 就接下电话吧