Sia - House On Fire - 歌词大意
I don’t like to wait too long
我不喜爱等待太久
to wait too long, wait too long
等待太久 等待太久
Bring it on and bring it strong, bring it baby
为你等到心焦 热烈的心思 一点点燃烧
I feel the pain and it feels good
等待中的苦闷 竟然令我心欢喜
I know it would your heart burns through
早便想到 你的心也纵情欲燃
I feel the pain and I cry out
等待中的苦闷 作眼泪而流
I need you, I need you
我需要你啊 我需要你啊
Boy I'm gonna drink you in
宝贝 我想将你纳入我的囊中
Like oxygen, like oxygen
像被我吸入肺中的氧气
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈焰之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
Boy I‘m going up in flames
不要停 让这爱火燃烧下去
And you’re to blame
你难辞其咎
Yeah, you’re to blame
没错 你难辞其咎
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
So take me to the heavens now
带我进入你的极乐世界吧
As we burn down, as we are found
让我们引燃这熊熊爱火
Take me to the heavens now
带我进入你的极乐世界吧
My heart screams out
我已心潮澎湃
I need you, I need you
我需要你啊 我需要你啊
Boy I'm gonna drink you in
宝贝 我想将你纳入我的囊中
Like oxygen, like oxygen
像被我吸入肺中的氧气
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈焰之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
Boy I‘m going up in flames
不要停 让这爱火燃烧下去
And you’re to blame
你难辞其咎
Yeah, you’re to blame
没错 你难辞其咎
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum yeah
爱抚我吧 如鼓点般铿锵有力啊
Love me, till the walls cave in yeah
爱抚我吧 让那坚硬的墙壁屈服倒塌啊
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum yeah
爱抚我吧 如鼓点般铿锵有力啊
Love me, I don’t wanna saving
爱抚我吧 让我彻底沦陷 不再被救赎
Boy I'm gonna drink you in
宝贝 我想将你纳入我的囊中
Like oxygen, like oxygen
像被我吸入肺中的氧气
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈焰之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
Boy I‘m going up in flames
不要停 让这爱火燃烧下去
And you’re to blame
你难辞其咎
Yeah, you’re to blame
没错 你难辞其咎
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I want to keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
我不喜爱等待太久
to wait too long, wait too long
等待太久 等待太久
Bring it on and bring it strong, bring it baby
为你等到心焦 热烈的心思 一点点燃烧
I feel the pain and it feels good
等待中的苦闷 竟然令我心欢喜
I know it would your heart burns through
早便想到 你的心也纵情欲燃
I feel the pain and I cry out
等待中的苦闷 作眼泪而流
I need you, I need you
我需要你啊 我需要你啊
Boy I'm gonna drink you in
宝贝 我想将你纳入我的囊中
Like oxygen, like oxygen
像被我吸入肺中的氧气
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈焰之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
Boy I‘m going up in flames
不要停 让这爱火燃烧下去
And you’re to blame
你难辞其咎
Yeah, you’re to blame
没错 你难辞其咎
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
So take me to the heavens now
带我进入你的极乐世界吧
As we burn down, as we are found
让我们引燃这熊熊爱火
Take me to the heavens now
带我进入你的极乐世界吧
My heart screams out
我已心潮澎湃
I need you, I need you
我需要你啊 我需要你啊
Boy I'm gonna drink you in
宝贝 我想将你纳入我的囊中
Like oxygen, like oxygen
像被我吸入肺中的氧气
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈焰之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
Boy I‘m going up in flames
不要停 让这爱火燃烧下去
And you’re to blame
你难辞其咎
Yeah, you’re to blame
没错 你难辞其咎
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum yeah
爱抚我吧 如鼓点般铿锵有力啊
Love me, till the walls cave in yeah
爱抚我吧 让那坚硬的墙壁屈服倒塌啊
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum yeah
爱抚我吧 如鼓点般铿锵有力啊
Love me, I don’t wanna saving
爱抚我吧 让我彻底沦陷 不再被救赎
Boy I'm gonna drink you in
宝贝 我想将你纳入我的囊中
Like oxygen, like oxygen
像被我吸入肺中的氧气
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈焰之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
Boy I‘m going up in flames
不要停 让这爱火燃烧下去
And you’re to blame
你难辞其咎
Yeah, you’re to blame
没错 你难辞其咎
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
And I wanna keep burning
我只想被这爱火焚身
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I wanna keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
I want to keep burning
让这熊熊爱火燃烧下去
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房
Baby I’m a house on fire
宝贝 我是一座烈火之房