Akina Nakamori - HOUSE OF LOVE - 歌词大意
作词 : Sandy Stewart
作曲 : Sandy Stewart
If love is heaven sent
如果爱是上天给予
I should be patient
我该耐心一点
I know your history
我知你过往
But still I let your smile get to me
还是让你的微笑打动了我
Now I know where you stand
现在我知道你的立场了
And baby, it's the worst loving a man
宝贝，这是最坏的爱一个男人
Who's spending all his time
谁在浪费他时间
So far away from where I'm spending mine
目前为止，我已身无分文
So tell me, how can love expect so much
所以告诉我，爱情怎可期待至此
From anyone
自此不灵
(And) tell me why I'm holding on
告诉我为何要坚持
In this house of love
在这爱的小屋
Where reason don't mean a thing
理由不算什么
Don't change a thing
无需改变什么
In this house of love
在这爱的小屋
My reasons (All my reasoning)
我的理由(我所有的理由)
Give out where the heart gives in
说出心里话
I watch the months go by
我看着数月过去
I try to justify
我试图证明
My list of things to do
我的任务清单
When all I want ... I want to be with you
当我只想…我想和你在一起
In this reality
在这现实下
Maybe it's the dream I still believe
也许这是我仍相信的梦
Instead of what I know -
而不是我所知道的
In spite of the pain - I can't let go
尽管痛苦，我不能释怀
So tell me, how can love expect so much
所以告诉我，爱情怎可期待至此
From anyone
自此不灵
(And) tell me why I'm holding on
告诉我为何要坚持
In this house of love
在这爱的小屋
Where reason don't mean a thing
理由不算什么
Don't change a thing
无需改变什么
In this house of love
在这爱的小屋
My reasons (All my reasoning)
我的理由(我所有的理由)
Give out where the heart gives in
说出心里话
In this house of love
在这爱的小屋
Where reason don't mean a thing
理由不算什么
Don't change a thing
无需改变什么
In this house of love
在这爱的小屋
My reasons (All my reasoning)
我的理由(我所有的理由)
Give up where the love (All my reasoning)
放弃爱(我所有的理由)
Give up where the love (All my reasoning)
放弃爱(我所有的理由)
Give out where the heart gives in
说出心里话
Oh - Oh Don't change a thing
哦，哦，不要改变
In this house of love
在这爱的小屋
Now that all my reasoning don't mean a thing
既然我所有的理由都不算什么
In this house of love
在这爱的小屋
Now that all my reasoning don't mean a thing
既然我所有的理由都不算什么
In this house of love
在这爱的小屋
Don't change a thing, don't change a thing
不要改变，不要改变
In this house of love
在这爱的小屋
In this house of love
在这爱的小屋
In this house of love
在这爱的小屋
In this house of love
在这爱的小屋
In this house of love
在这爱的小屋
Don't change a thing, don't change a thing
不要改变，不要改变
作曲 : Sandy Stewart
If love is heaven sent
如果爱是上天给予
I should be patient
我该耐心一点
I know your history
我知你过往
But still I let your smile get to me
还是让你的微笑打动了我
Now I know where you stand
现在我知道你的立场了
And baby, it's the worst loving a man
宝贝，这是最坏的爱一个男人
Who's spending all his time
谁在浪费他时间
So far away from where I'm spending mine
目前为止，我已身无分文
So tell me, how can love expect so much
所以告诉我，爱情怎可期待至此
From anyone
自此不灵
(And) tell me why I'm holding on
告诉我为何要坚持
In this house of love
在这爱的小屋
Where reason don't mean a thing
理由不算什么
Don't change a thing
无需改变什么
In this house of love
在这爱的小屋
My reasons (All my reasoning)
我的理由(我所有的理由)
Give out where the heart gives in
说出心里话
I watch the months go by
我看着数月过去
I try to justify
我试图证明
My list of things to do
我的任务清单
When all I want ... I want to be with you
当我只想…我想和你在一起
In this reality
在这现实下
Maybe it's the dream I still believe
也许这是我仍相信的梦
Instead of what I know -
而不是我所知道的
In spite of the pain - I can't let go
尽管痛苦，我不能释怀
So tell me, how can love expect so much
所以告诉我，爱情怎可期待至此
From anyone
自此不灵
(And) tell me why I'm holding on
告诉我为何要坚持
In this house of love
在这爱的小屋
Where reason don't mean a thing
理由不算什么
Don't change a thing
无需改变什么
In this house of love
在这爱的小屋
My reasons (All my reasoning)
我的理由(我所有的理由)
Give out where the heart gives in
说出心里话
In this house of love
在这爱的小屋
Where reason don't mean a thing
理由不算什么
Don't change a thing
无需改变什么
In this house of love
在这爱的小屋
My reasons (All my reasoning)
我的理由(我所有的理由)
Give up where the love (All my reasoning)
放弃爱(我所有的理由)
Give up where the love (All my reasoning)
放弃爱(我所有的理由)
Give out where the heart gives in
说出心里话
Oh - Oh Don't change a thing
哦，哦，不要改变
In this house of love
在这爱的小屋
Now that all my reasoning don't mean a thing
既然我所有的理由都不算什么
In this house of love
在这爱的小屋
Now that all my reasoning don't mean a thing
既然我所有的理由都不算什么
In this house of love
在这爱的小屋
Don't change a thing, don't change a thing
不要改变，不要改变
In this house of love
在这爱的小屋
In this house of love
在这爱的小屋
In this house of love
在这爱的小屋
In this house of love
在这爱的小屋
In this house of love
在这爱的小屋
Don't change a thing, don't change a thing
不要改变，不要改变
