BrAnTB白景屹 - Ghetto Idol - 歌词大意
Diving in the high way
(在高速上行驶)
remember back in the days
(让我回想起过去的时候)
太多人对我们冷眼相对
remember when we ain‘t have shit
(还记得以前什么都没有的时候)
have to play with the stick
(虽然那时每天都很惊险)
have to ride with the clique
(但必须要和兄弟们一起)
you know we just having our way
(那时我们也只是在享受眼下的时光)
now i‘m got fish and steaks on the plates
(上好的鱼肉和牛排都在我的盘子里)
在我的yacht上面开一打ace
ayy 抱歉you not the gang
(ayy 抱歉你还不是我们的兄弟)
这种级别的lifestyle 还轮不到让你来taste
(这种级别的生活方式还轮不到让你来品尝)
我们在akoma开一场party
顶级的美女全部搂入怀里
making M 就是我的hobby
(赚钱就是我的爱好)
我们的生活你不用去好奇
我们的经历你不敢去相信
我们会活在你梦里的场景
挡住我的路 你可要得当心
VVS戴在pinky的ring
小拇指上的戒指闪闪发光)
repping the gang
(代表的是我的兄弟们)
你无法想象the way that we came
(你根本无法想象这一路我们是如何走来的)
遇到每个问题都能blowing your brain
(遇到的每个问题都会让你感到不可思议)
但看现在we made it 无关money and fame
(但是无关于钱和名望 我们真的做到了)
we doing that same shit again and again
(我们还是在一边又一边的做着相同的事)
yeah we always on move 才没时间pain
(我们永远都在向前 没有时间浪费在emo)
只想让这whole city 都knowing my name
(只想着整座城市都知道我的名字)
new genaeration we run it Okay
(新一代的代表 我们统治着这场游戏)
你看不到我们看到的风景
也办不到我们办到的事情
买两块劳 一块送给我兄弟
我的面包现在沾满了蜂蜜
离开了这里我只有一个愿望就是发誓永远再也不回去
但是我绝不会忘了我来自哪里因为那里还有我的兄弟
came from the ghetto
now we the idol
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto yeah
now I‘m the idol
came from the ghetto you know we the idol
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto
but they call me idol now
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto
but they call me idol now yeah yeah
Diving in the high way
(在高速上行驶)
remember back in the days
(让我回想起过去的时候)
太多人对我们冷眼相对
remember when we ain‘t have shit
(还记得以前什么都没有的时候)
have to play with the stick
(虽然那时每天都很惊险)
have to ride with the clique
(但必须要和兄弟们一起)
you know we just having our way
(那时我们也只是在享受眼下的时光)
now i‘m got fish and steaks on the plates
(上好的鱼肉和牛排都在我的盘子里)
在我的yacht上面开一打ace
ayy 抱歉you not the gang
(ayy 抱歉你还不是我们的兄弟)
这种级别的lifestyle 还轮不到让你来taste
(这种级别的生活方式还轮不到让你来品尝)
ain‘t from the 6
but i am feel like I am Drake
(没在多伦多出生 但我感觉像drake一样)
只想赢下点respect(尊重)才不需要Grammy(格莱美奖)
兄弟们处理掉烦人的苍蝇
因为up in the sky只有我们能航行(飞在天上的)
我们从无到有
ghetto的idol(贫民百万歌星) 我们赚到了第一个million(百万)
no 没有人能够将我们给代替
因为这场游戏已经被我们带领yeah
你看不到我们看到的风景
也办不到我们办到的事情
买两块劳 一块送给我兄弟
我的面包现在沾满了蜂蜜
离开了这里我只有一个愿望就是发誓永远再也不回去
但是我绝不会忘了我来自哪里因为那里还有我的兄弟
came from the ghetto
now we the idol
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto yeah
now I‘m the idol
came from the ghetto you know we the idol
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto
but they call me idol now
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto
but they call me idol now yeah yeah
(在高速上行驶)
remember back in the days
(让我回想起过去的时候)
太多人对我们冷眼相对
remember when we ain‘t have shit
(还记得以前什么都没有的时候)
have to play with the stick
(虽然那时每天都很惊险)
have to ride with the clique
(但必须要和兄弟们一起)
you know we just having our way
(那时我们也只是在享受眼下的时光)
now i‘m got fish and steaks on the plates
(上好的鱼肉和牛排都在我的盘子里)
在我的yacht上面开一打ace
ayy 抱歉you not the gang
(ayy 抱歉你还不是我们的兄弟)
这种级别的lifestyle 还轮不到让你来taste
(这种级别的生活方式还轮不到让你来品尝)
我们在akoma开一场party
顶级的美女全部搂入怀里
making M 就是我的hobby
(赚钱就是我的爱好)
我们的生活你不用去好奇
我们的经历你不敢去相信
我们会活在你梦里的场景
挡住我的路 你可要得当心
VVS戴在pinky的ring
小拇指上的戒指闪闪发光)
repping the gang
(代表的是我的兄弟们)
你无法想象the way that we came
(你根本无法想象这一路我们是如何走来的)
遇到每个问题都能blowing your brain
(遇到的每个问题都会让你感到不可思议)
但看现在we made it 无关money and fame
(但是无关于钱和名望 我们真的做到了)
we doing that same shit again and again
(我们还是在一边又一边的做着相同的事)
yeah we always on move 才没时间pain
(我们永远都在向前 没有时间浪费在emo)
只想让这whole city 都knowing my name
(只想着整座城市都知道我的名字)
new genaeration we run it Okay
(新一代的代表 我们统治着这场游戏)
你看不到我们看到的风景
也办不到我们办到的事情
买两块劳 一块送给我兄弟
我的面包现在沾满了蜂蜜
离开了这里我只有一个愿望就是发誓永远再也不回去
但是我绝不会忘了我来自哪里因为那里还有我的兄弟
came from the ghetto
now we the idol
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto yeah
now I‘m the idol
came from the ghetto you know we the idol
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto
but they call me idol now
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto
but they call me idol now yeah yeah
Diving in the high way
(在高速上行驶)
remember back in the days
(让我回想起过去的时候)
太多人对我们冷眼相对
remember when we ain‘t have shit
(还记得以前什么都没有的时候)
have to play with the stick
(虽然那时每天都很惊险)
have to ride with the clique
(但必须要和兄弟们一起)
you know we just having our way
(那时我们也只是在享受眼下的时光)
now i‘m got fish and steaks on the plates
(上好的鱼肉和牛排都在我的盘子里)
在我的yacht上面开一打ace
ayy 抱歉you not the gang
(ayy 抱歉你还不是我们的兄弟)
这种级别的lifestyle 还轮不到让你来taste
(这种级别的生活方式还轮不到让你来品尝)
ain‘t from the 6
but i am feel like I am Drake
(没在多伦多出生 但我感觉像drake一样)
只想赢下点respect(尊重)才不需要Grammy(格莱美奖)
兄弟们处理掉烦人的苍蝇
因为up in the sky只有我们能航行(飞在天上的)
我们从无到有
ghetto的idol(贫民百万歌星) 我们赚到了第一个million(百万)
no 没有人能够将我们给代替
因为这场游戏已经被我们带领yeah
你看不到我们看到的风景
也办不到我们办到的事情
买两块劳 一块送给我兄弟
我的面包现在沾满了蜂蜜
离开了这里我只有一个愿望就是发誓永远再也不回去
但是我绝不会忘了我来自哪里因为那里还有我的兄弟
came from the ghetto
now we the idol
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto yeah
now I‘m the idol
came from the ghetto you know we the idol
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto
but they call me idol now
came from the ghetto
now I‘m the idol
came from the ghetto
but they call me idol now yeah yeah