Baby, I want you to leave but you stay
亲爱的宝贝，我想让你离开但你却始终陪在我身边
My brain and my heart ain't the same
你填满了我的脑海，带走了我的真心
So will I let you in?
所以你猜我会不会让你进入我的心房？
As long as you won't do this to me again
只要你不再这样对我就好
Baby, when I left my heart in your hands
亲爱的，当我把真心交付于你手之时
She left me scarred at the dance
她让我在舞池里黯然神伤
Baby, let's not do this again
宝贝别再这样对我了


We're just friends
我们只是朋友而已
Picked you up with a smile on my face
我满面笑容地去接你
Wanted to end the night at my place
想要和你一起在我家共度整夜
We need to, baby
我们都渴望着，宝贝
But I always know how this ends if you gon' play me
但我一直明白，如果你想要耍我的话，我又要空手而归
Ooh yeah, baby
亲爱的
Felt like I got left out the prom with my date
感觉我根本不在你约会对象的考虑范围之内
You didn't read all the signs in my face
你根本没有注意我脸上表情透露的信息
That tonight was supposed to be our night, yeah
今晚本应只属于你我二人


Wеll, would you look at the time
你能看看现在几点了吗？
I'm racing against it
我正在与时间赛跑
Your heart to my hеart, come place it against it
你我的心紧紧相依，将你的真心也交付与我吧
I stare at your soul, I'm facing temptations
我目不转睛地盯着你，你的魅力令我神魂颠倒
I wanna do right, we both want the sensation
我想要对你好，我们都想要留下难以忘怀的回忆


So can we
所以我们
Play with the stars tonight?
今晚可以与繁星作伴吗？
Can we make them all align?
我们能让群星为了我们排成直线吗？
So what's it gonna be? Yeah
所以接下来会发生什么？
Cause tonight's the night, so, baby
因为今晚就是绝佳时间，所以宝贝
Can we (Can we?)
我们可以
Play with the stars tonight? (Play with the stars tonight)
整晚与繁星共舞吗？
Can we make them all align? (Make them all align)
我们能让它们排成一条条直线吗？
So what's it gonna be? Yeah (What's it gonna be?)
所以接下来又会如何？
Cause tonight's the night, so, baby
因为今晚就是最佳时间，宝贝


She left me back in my room with no trace
她完事后便匆匆离去，仿佛未曾来过
Why the ****'d you come just to show face
你来我这里只是为了走个过场吗？
It drives me crazy
我要疯了
It doesn't matter what I do, you still gon' play me
不管我怎么做，你依然不会把我当回事
Ooh, baby, how many times have I tried to play safe?
宝贝，有多少次我都小心翼翼地试着取悦你？
You wipe the smile off my face, yeah, baby
你让我脸上的笑容消失了宝贝
If you can trust me, we'll be alright
如果你足够信任我，我们就会好好的
Ooh, yeah



Well, would you look at the time
你能看看现在几点了吗？
I'm racing against it
我正在与时间赛跑
Your heart to my heart, come place it against it
你我的心紧紧相依，将你的真心也交付与我吧
I stare at your soul, I'm facing temptations
我目不转睛地盯着你，你的魅力令我神魂颠倒
I wanna do right, we both want the sensation
我想要对你好，我们都想要留下难以忘怀的回忆


So can we
所以我们
Play with the stars tonight?
今晚可以与繁星作伴吗？
Can we make them all align?
我们能让群星为了我们排成直线吗？
So what's it gonna be? Yeah
所以接下来会发生什么？
Cause tonight's the night, so, baby
因为今晚就是绝佳时间，所以宝贝
Can we (Can we?)
我们可以
Play with the stars tonight? (Play with the stars tonight)
整晚与繁星共舞吗？
Can we make them all align? (Make them all align)
我们能让它们排成一条条直线吗？
So what's it gonna be? Yeah (What's it gonna be?)
所以接下来又会如何？
Cause tonight's the night, so, baby
因为今晚就是最佳时间，宝贝


Baby, I want you to leave but you stay
亲爱的宝贝，我想让你离开但你却始终陪在我身边
My brain and my heart ain't the same
你填满了我的脑海，带走了我的真心
So will I let you in?
所以你猜我会不会让你进入我的房间？
As long as you won't do this to me again
只要你不再这样对我就好