CL - Chuck - 歌词大意
그냥 척
你就装吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 그냥 척
呀 你就装吧
그냥 척
你就装个够吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 그냥 척
呀 你就装吧
난 답답하게 뛸 바엔 걸어
我郁闷不已 与其卖力狂奔 还不如步步走踏实
고여 썩긴 싫어 flowing like water
我讨厌堆积到腐烂 更愿如水般痛快流淌
꾸밈없이 꾸민 패션
坦率直接 毫无装饰的时尚
넌 따라 못하지 시작은 내가
你根本跟不上 开始是属于我的
I'm the realest yeah I bet
我想 这才是最真实的存在
늘 확실한 색깔
总是确切无比的色彩
Cherries on my back looking spicy red hot
背上的樱桃装饰 看上去正是火辣的红
채린 that's my name who I am
彩麟 这就是我的本名
I can't lie
我无法对此编造谎言
쟤넨 그냥 척할 때 난 하지 맨날
当你们都在那装模作样的时候 我每天都在
트렌드는 트렌드 그냥 I be the wave boy
创造趋势 趋势 我会成为最前沿的风潮 你可别眼红
그냥 척
你就装吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 그냥 척
呀 你就装吧
그냥 척
你就装个够吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 척하면 척
呀 要装就装个够吧
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a chuck
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a chuck
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a chuck
C. H. A. E. L. I. N. THAT'S ME
C. H. A. E. L. I. N. 这就是我
Tell me, what in the world is REAL REAL
告诉我 这个世界何谓真实
I'm never sorry bout how I feel
对于我所感知的一切 我从未需要有分毫歉意
I don't really care if you hate me
我根本不在乎 你是否痛恨我
Or love me you will never change me
爱我吧 否则你根本改变不了我
그냥 척
你就装吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 그냥 척
呀 你就装吧
그냥 척
你就装个够吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 척하면 척
呀 要装就装个够吧
왜 척들뿐이지 매일
为何你们个个每天都只能扯谎
I don't wanna hear that or chit chat
我可不想听到这些 更不想置评
난 항상 나 답게 나처럼
我每时每刻 像的都是最真实的自己
Red hot Cherry bomb droppin' on em
就来一颗鲜红火辣的樱桃炸弹炸醒你们
I don't fake or act I keep it real
我从不搞这些有的没的 老娘我存在即真实
난 보란듯이
我理直气壮
나는 척하지 않아 그냥 척하면 척
我从不装模作样 你要装 那就装个够
그래 척하면 척
对 要装就去装吧
그냥 척
你就装吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 그냥 척
呀 你就装吧
그냥 척
你就装个够吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 척하면 척
呀 要装就装个够吧
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie 그냥 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie 你就那样装吧
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a chuck
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie 그냥 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie 你就那样装吧
你就装吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 그냥 척
呀 你就装吧
그냥 척
你就装个够吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 그냥 척
呀 你就装吧
난 답답하게 뛸 바엔 걸어
我郁闷不已 与其卖力狂奔 还不如步步走踏实
고여 썩긴 싫어 flowing like water
我讨厌堆积到腐烂 更愿如水般痛快流淌
꾸밈없이 꾸민 패션
坦率直接 毫无装饰的时尚
넌 따라 못하지 시작은 내가
你根本跟不上 开始是属于我的
I'm the realest yeah I bet
我想 这才是最真实的存在
늘 확실한 색깔
总是确切无比的色彩
Cherries on my back looking spicy red hot
背上的樱桃装饰 看上去正是火辣的红
채린 that's my name who I am
彩麟 这就是我的本名
I can't lie
我无法对此编造谎言
쟤넨 그냥 척할 때 난 하지 맨날
当你们都在那装模作样的时候 我每天都在
트렌드는 트렌드 그냥 I be the wave boy
创造趋势 趋势 我会成为最前沿的风潮 你可别眼红
그냥 척
你就装吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 그냥 척
呀 你就装吧
그냥 척
你就装个够吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 척하면 척
呀 要装就装个够吧
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a chuck
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a chuck
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a chuck
C. H. A. E. L. I. N. THAT'S ME
C. H. A. E. L. I. N. 这就是我
Tell me, what in the world is REAL REAL
告诉我 这个世界何谓真实
I'm never sorry bout how I feel
对于我所感知的一切 我从未需要有分毫歉意
I don't really care if you hate me
我根本不在乎 你是否痛恨我
Or love me you will never change me
爱我吧 否则你根本改变不了我
그냥 척
你就装吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 그냥 척
呀 你就装吧
그냥 척
你就装个够吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 척하면 척
呀 要装就装个够吧
왜 척들뿐이지 매일
为何你们个个每天都只能扯谎
I don't wanna hear that or chit chat
我可不想听到这些 更不想置评
난 항상 나 답게 나처럼
我每时每刻 像的都是最真实的自己
Red hot Cherry bomb droppin' on em
就来一颗鲜红火辣的樱桃炸弹炸醒你们
I don't fake or act I keep it real
我从不搞这些有的没的 老娘我存在即真实
난 보란듯이
我理直气壮
나는 척하지 않아 그냥 척하면 척
我从不装模作样 你要装 那就装个够
그래 척하면 척
对 要装就去装吧
그냥 척
你就装吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 그냥 척
呀 你就装吧
그냥 척
你就装个够吧
척하면 다 알아
一旦弄虚作假 大家都会知道
That's that lie
这就是谎言
짭들이 판 친다
闲言碎语横行街头
That ain't fly
不过是在胡乱扑腾
lie, lie, lie, lie 거짓말 thang
谎言 谎言 谎言 谎言 都是满嘴谎言
야 척하면 척
呀 要装就装个够吧
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie 그냥 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie 你就那样装吧
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie that's a chuck
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie 그냥 척
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie 你就那样装吧