Zac Brown Band - Jump Right In - 歌词大意
The Southern wind signs again an island lullaby
南风又唱起了摇篮曲
Baby powder beach under my feet has got me rolling
我忍不住在婴儿般细腻的海沙上翻滚
And the breeze through crackling leaves like a daytime campfire burning
微风拂过树叶,宛若白天的篝火噼啪作响
And the ship is off to sea
帆船正要出海
And the wake is a churning
搅动的浆划出痕迹
As the Southern wind sings again an island lullaby
南方的风这时又唱起了摇篮曲
You can jump right in
你可以尽情享受
Let the music pull you in
把自己交给音乐
You can jump right in
你可以尽情享受
Oh and lose yourself again
迷失在
As the Southern wind sings again a island lullaby
南风唱起的摇篮曲中
There's a place the locals go and no one knows where to find it
有这样一个地方,除了当地人,没有任何人知道
And the river starts to flow inside the clouds of Misty Mountain
河流蜿蜒在迷雾弥漫的山间
The water from this stone below becomes a blue-green fountain
石头下的水变成了蓝绿色的喷泉
As the Southern wind sings again an island lullaby
伴随着南风唱着的摇篮曲
You can jump right in
你可以尽情享受
Let the music pull you in
把自己交给音乐
You can jump right in
你可以尽情享受
Oh and lose yourself again
迷失在
As the Southern wind sings again an island lullaby
南风唱起的摇篮曲中
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
You can find me where the music meets the ocean
你可以在音乐与海洋碰撞的地方找到我
If you get the notion
如果你得到了灵感
Stop on by and play a while
停下来演奏吧
Simple tune to get your love light glowing
你的爱会在简单的旋律中发光
Keep your heart wide open
敞开心扉
Disappear just like the tide
就像潮水退去一样
Let it roll on by
仍水滑过脚尖
And jump right in
你可以尽情享受
Let the music pull you in
把自己交给音乐
You can jump right in
你可以尽情享受
Oh and lose yourself again
迷失在
As the Southern wind sings again an island lullaby
南风唱起的摇篮曲中
The Southern wind sings again an island lullaby
南方的风有一次唱起了摇篮曲
Oh a lullaby
一支摇篮曲
南风又唱起了摇篮曲
Baby powder beach under my feet has got me rolling
我忍不住在婴儿般细腻的海沙上翻滚
And the breeze through crackling leaves like a daytime campfire burning
微风拂过树叶,宛若白天的篝火噼啪作响
And the ship is off to sea
帆船正要出海
And the wake is a churning
搅动的浆划出痕迹
As the Southern wind sings again an island lullaby
南方的风这时又唱起了摇篮曲
You can jump right in
你可以尽情享受
Let the music pull you in
把自己交给音乐
You can jump right in
你可以尽情享受
Oh and lose yourself again
迷失在
As the Southern wind sings again a island lullaby
南风唱起的摇篮曲中
There's a place the locals go and no one knows where to find it
有这样一个地方,除了当地人,没有任何人知道
And the river starts to flow inside the clouds of Misty Mountain
河流蜿蜒在迷雾弥漫的山间
The water from this stone below becomes a blue-green fountain
石头下的水变成了蓝绿色的喷泉
As the Southern wind sings again an island lullaby
伴随着南风唱着的摇篮曲
You can jump right in
你可以尽情享受
Let the music pull you in
把自己交给音乐
You can jump right in
你可以尽情享受
Oh and lose yourself again
迷失在
As the Southern wind sings again an island lullaby
南风唱起的摇篮曲中
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
You can find me where the music meets the ocean
你可以在音乐与海洋碰撞的地方找到我
If you get the notion
如果你得到了灵感
Stop on by and play a while
停下来演奏吧
Simple tune to get your love light glowing
你的爱会在简单的旋律中发光
Keep your heart wide open
敞开心扉
Disappear just like the tide
就像潮水退去一样
Let it roll on by
仍水滑过脚尖
And jump right in
你可以尽情享受
Let the music pull you in
把自己交给音乐
You can jump right in
你可以尽情享受
Oh and lose yourself again
迷失在
As the Southern wind sings again an island lullaby
南风唱起的摇篮曲中
The Southern wind sings again an island lullaby
南方的风有一次唱起了摇篮曲
Oh a lullaby
一支摇篮曲