THE BOYZ - THRILL RIDE - 歌词大意
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
Just, Sit back, Go!
느껴 줘 살짝 느껴 줘 (Ya)
试着体会吧 对此稍作感知 (Ya)
뭔가 눈부신 감각의 (What)
莫名有些耀眼的感受 (What)
시간도 Freeze 투명하게 얼 때
连时间都静止 透明地凝固冻结之时
한입에 와삭 깨물어 (Woo)
咔嚓 一口将其咬噬 (Woo)
Let’s ride it out
让我们攻克困难
Don’t hesitate (Hesitate)
切勿要踌躇不决
주문을 걸어 “Please holiday” (Now)
此刻默念咒语 祈求假日的降临
일렁이는 Breath
起伏不定的喘息
순간 너와 나를 덮쳐
瞬间将你我侵袭
입술이 말라
口干齿涩
숨 가삐 (Oh)
气喘吁吁 (Oh)
심장의 Drum Kick
心跳犹如鼓点 强而有力
Boom boom boom boom
Do it again and again
We T-Thrilling Out
我们这般欣喜若狂
오직 둘 만의 Hidden round
独属你我二人的隐藏环节
거침없이 펼치는 Night
毫无顾忌 铺展开来的夜幕
보름달 빛 아래
在满月的光辉之下
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 좀 낯선 Chemistry
酥麻刺激 有些陌生的化学反应
퍼져가는 이 느낌
这份感觉 蔓延四溢
We T-Thrilling Out
我们如此兴致盎然
중독된 듯해
仿佛已然成瘾
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (How ya feeling)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (Ah)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (Chilling chilling)
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
이리저리 좀 더 멀리
往四海八方 再更远些
우릴 이끌 Crazy
愈发疯狂 将我们牵引而去
단 둘이 모험해
只二人展开冒险
Until the moment
直到那一决定时刻
가장 즉흥적인 감정들만 Choice babe
唯有最为即兴涌出的情感 才是选择
상상 끝에 머물던 네 호기심을 따라
追随你在想象尽头 停留的好奇之心
If you wanna yeah
只要这是你所愿
Let’s hype up,
让我们肆意享受
This vibrate (Vibrate)
摇摆震颤起来
롤러코스터보다 더 빠르게 (Oh)
比那过山车 都更为迅速 (Oh)
돌진하는 Feel
驰突而来的感觉
절대 멈출 생각 없어
绝无就此止步的念头
점점 더 빨라
逐渐加快速度
You got me (Nope!)
你逮到我啦 (才没有!)
심장의 Drum Kick
心跳犹如鼓点 强而有力
Boom boom boom boom
Do it again and again
We T-Thrilling Out
我们这般欣喜若狂
오직 둘만의 Hidden round
独属你我二人的隐藏环节
거침없이 펼치는 Night
毫无顾忌 铺展开来的夜幕
보름달 빛 아래
在满月的光辉之下
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 좀 낯선 Chemistry
酥麻刺激 有些陌生的化学反应
퍼져가는 이 느낌
这份感觉 蔓延四溢
We T-Thrilling Out
我们如此兴致盎然
중독된 듯해
仿佛已然成瘾
이미 본 것 같아 난
我似乎已经看见
We dancing in the moonlight babe yeah
亲爱的 我们在皎洁月光之下 纵身起舞
부딪히며 엉킨 시간 속
各种碰撞 复杂纽结的时光里
황홀한 이 꿈에 Ride
驰骋在这令人着迷的梦境
What you waiting for?
若非此刻 你还更待何时
Let’s get it on, Melt chocolate
녹아가 난 널 닮은 여름에
我身处在与你相仿的夏日 逐渐融化
넘쳐버린 Chill 흠뻑 너와 나를 적셔
满溢而出的轻快闲适 将你我彻底浸透
Baby, Catch me, Go!
We T-Thrilling Out
我们这般欣喜若狂
오직 둘 만의 Play ground
只属于我们两人的游乐场
거침없이 강렬한 Bright
毫无顾忌 强烈耀眼的光芒
쏟아져 와 네게
往你身上 倾洒而落
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
우리 둘만 아는 History
唯独你知我知的历史片段
채워줄게 가득히
会满满当当 装载填盈
We T-Thrilling Out
我们这般欣喜若狂
말을 잊은 채
彻底忘我失语
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (How ya feeling)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (Ah)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (Chilling chilling)
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 확실한 Chemistry
酥麻刺激 十分确信的化学反应
뚜렷해진 이 느낌
这份愈发清晰的感觉
We T-Thrilling Out
我们如此兴致盎然
멈추지 못해
绝无法停歇
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
Just, Sit back, Go!
느껴 줘 살짝 느껴 줘 (Ya)
试着体会吧 对此稍作感知 (Ya)
뭔가 눈부신 감각의 (What)
莫名有些耀眼的感受 (What)
시간도 Freeze 투명하게 얼 때
连时间都静止 透明地凝固冻结之时
한입에 와삭 깨물어 (Woo)
咔嚓 一口将其咬噬 (Woo)
Let’s ride it out
让我们攻克困难
Don’t hesitate (Hesitate)
切勿要踌躇不决
주문을 걸어 “Please holiday” (Now)
此刻默念咒语 祈求假日的降临
일렁이는 Breath
起伏不定的喘息
순간 너와 나를 덮쳐
瞬间将你我侵袭
입술이 말라
口干齿涩
숨 가삐 (Oh)
气喘吁吁 (Oh)
심장의 Drum Kick
心跳犹如鼓点 强而有力
Boom boom boom boom
Do it again and again
We T-Thrilling Out
我们这般欣喜若狂
오직 둘 만의 Hidden round
独属你我二人的隐藏环节
거침없이 펼치는 Night
毫无顾忌 铺展开来的夜幕
보름달 빛 아래
在满月的光辉之下
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 좀 낯선 Chemistry
酥麻刺激 有些陌生的化学反应
퍼져가는 이 느낌
这份感觉 蔓延四溢
We T-Thrilling Out
我们如此兴致盎然
중독된 듯해
仿佛已然成瘾
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (How ya feeling)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (Ah)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (Chilling chilling)
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
이리저리 좀 더 멀리
往四海八方 再更远些
우릴 이끌 Crazy
愈发疯狂 将我们牵引而去
단 둘이 모험해
只二人展开冒险
Until the moment
直到那一决定时刻
가장 즉흥적인 감정들만 Choice babe
唯有最为即兴涌出的情感 才是选择
상상 끝에 머물던 네 호기심을 따라
追随你在想象尽头 停留的好奇之心
If you wanna yeah
只要这是你所愿
Let’s hype up,
让我们肆意享受
This vibrate (Vibrate)
摇摆震颤起来
롤러코스터보다 더 빠르게 (Oh)
比那过山车 都更为迅速 (Oh)
돌진하는 Feel
驰突而来的感觉
절대 멈출 생각 없어
绝无就此止步的念头
점점 더 빨라
逐渐加快速度
You got me (Nope!)
你逮到我啦 (才没有!)
심장의 Drum Kick
心跳犹如鼓点 强而有力
Boom boom boom boom
Do it again and again
We T-Thrilling Out
我们这般欣喜若狂
오직 둘만의 Hidden round
独属你我二人的隐藏环节
거침없이 펼치는 Night
毫无顾忌 铺展开来的夜幕
보름달 빛 아래
在满月的光辉之下
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 좀 낯선 Chemistry
酥麻刺激 有些陌生的化学反应
퍼져가는 이 느낌
这份感觉 蔓延四溢
We T-Thrilling Out
我们如此兴致盎然
중독된 듯해
仿佛已然成瘾
이미 본 것 같아 난
我似乎已经看见
We dancing in the moonlight babe yeah
亲爱的 我们在皎洁月光之下 纵身起舞
부딪히며 엉킨 시간 속
各种碰撞 复杂纽结的时光里
황홀한 이 꿈에 Ride
驰骋在这令人着迷的梦境
What you waiting for?
若非此刻 你还更待何时
Let’s get it on, Melt chocolate
녹아가 난 널 닮은 여름에
我身处在与你相仿的夏日 逐渐融化
넘쳐버린 Chill 흠뻑 너와 나를 적셔
满溢而出的轻快闲适 将你我彻底浸透
Baby, Catch me, Go!
We T-Thrilling Out
我们这般欣喜若狂
오직 둘 만의 Play ground
只属于我们两人的游乐场
거침없이 강렬한 Bright
毫无顾忌 强烈耀眼的光芒
쏟아져 와 네게
往你身上 倾洒而落
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
우리 둘만 아는 History
唯独你知我知的历史片段
채워줄게 가득히
会满满当当 装载填盈
We T-Thrilling Out
我们这般欣喜若狂
말을 잊은 채
彻底忘我失语
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (How ya feeling)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (Ah)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE (Chilling chilling)
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 확실한 Chemistry
酥麻刺激 十分确信的化学反应
뚜렷해진 이 느낌
这份愈发清晰的感觉
We T-Thrilling Out
我们如此兴致盎然
멈추지 못해
绝无法停歇