苏紫旭,The Paramecia - 睡莲之梦 - 歌词大意
Something's in my mind
我心绪难平
I'm having trouble sleeping almost every night
几乎每晚都难以入睡
Search someone's drifting shadow
补哪家风,捉谁人影
Lights on lights off, is it time to go?
灯有生灭;是否到了离去之时?
Something's on my back
我负重前行
They say it's hard to quit it, almost every man
人们说几乎每个男人都难过此关
Is it me who's in the mirror
而镜中人难辨
with eyes wide open, scratches on the wall?
瞠目而视,壁上有抓痕。
Look up, the blinded angel with the broken wings, alone
抬头看,眼盲翅折的天使独立于世
Lead the way,
引路吧!
to find out what is left in the hidden place of forgotten parleys
去探寻隐藏之地中忘却的密谈还剩下什么
Stay quiet and beautiful
请持续地静而美
May the sleeping lotus dream and come along
愿蓝莲,花随梦来
Is it time the only answer
时间是唯一的答案吗?
Drive through millions, aflame with all the secret wasted land
驰骋万里,与所有迷之遗迹纵情燃烧
Embrace the falling on this train of moments of the flash
拥风一跃,在这时光列车上闪现
The rest of the days are longing in the dreams of lotus hands.
余年渴望,梦于睡莲之掌
我心绪难平
I'm having trouble sleeping almost every night
几乎每晚都难以入睡
Search someone's drifting shadow
补哪家风,捉谁人影
Lights on lights off, is it time to go?
灯有生灭;是否到了离去之时?
Something's on my back
我负重前行
They say it's hard to quit it, almost every man
人们说几乎每个男人都难过此关
Is it me who's in the mirror
而镜中人难辨
with eyes wide open, scratches on the wall?
瞠目而视,壁上有抓痕。
Look up, the blinded angel with the broken wings, alone
抬头看,眼盲翅折的天使独立于世
Lead the way,
引路吧!
to find out what is left in the hidden place of forgotten parleys
去探寻隐藏之地中忘却的密谈还剩下什么
Stay quiet and beautiful
请持续地静而美
May the sleeping lotus dream and come along
愿蓝莲,花随梦来
Is it time the only answer
时间是唯一的答案吗?
Drive through millions, aflame with all the secret wasted land
驰骋万里,与所有迷之遗迹纵情燃烧
Embrace the falling on this train of moments of the flash
拥风一跃,在这时光列车上闪现
The rest of the days are longing in the dreams of lotus hands.
余年渴望,梦于睡莲之掌