Adele - Daydreamer - 歌词大意
Daydreamer, sitting on the seat
白日梦想家坐在椅子上
Soaking up the sun he is a real lover
沐浴在阳光下 他是真命天子啊
Making up the past
弥补过去犯下的错
And feeling up his girl
重新追求他的女孩
like he's never felt her figure before
仿佛他从未碰过她
A jaw dropper
多么不可思议
Looks good when he walks
瞧他走路的优雅
He is the subject of their talk
他成了众人谈论的话题
He would be hard to chase
他很难看上别人
But good to catch
但值得一试啊
And he could change the world
他会改变世界
with his hands behind his back, oh
双手背在背后趾高气扬 哦
You can find him sitting on your doorstep
你会发现他正坐在你家门廊上
Waiting for a surprise
等着给你惊喜
It will feel like he's been there for hours
仿佛他已经等在那里几个小时
And you can tell that he'll be there for life
你能感觉得到他甚至会待上一辈子
Daydreamer, with eyes that make you melt
白日梦想家的眼睛会让你心神摇曳
He lends his coat for shelter
他为你披上他的大衣
Plus he's there for you
因为他就是在等你啊
when he shouldn't be
其实他不必如此
But he stays all the same
但他一直不走
waits for you, then sees you through
等着你 看你从身边经过
There's no way I could describe him
我也难以描绘他的样子
All I say is just what I'm hoping for
我只想说 那就是我一生的追求
But I will find him sitting on my doorstep
但我发现他正坐在我家门廊上
waiting for a surprise
等着给我惊喜
It will feel like he's been there for hours
仿佛他已经等在那里几个小时
And I can tell that he'll be there for life
你能感觉得到他甚至会待上一辈子
And I can tell that he'll be there for life
你能感觉得到他甚至会待上一辈子
白日梦想家坐在椅子上
Soaking up the sun he is a real lover
沐浴在阳光下 他是真命天子啊
Making up the past
弥补过去犯下的错
And feeling up his girl
重新追求他的女孩
like he's never felt her figure before
仿佛他从未碰过她
A jaw dropper
多么不可思议
Looks good when he walks
瞧他走路的优雅
He is the subject of their talk
他成了众人谈论的话题
He would be hard to chase
他很难看上别人
But good to catch
但值得一试啊
And he could change the world
他会改变世界
with his hands behind his back, oh
双手背在背后趾高气扬 哦
You can find him sitting on your doorstep
你会发现他正坐在你家门廊上
Waiting for a surprise
等着给你惊喜
It will feel like he's been there for hours
仿佛他已经等在那里几个小时
And you can tell that he'll be there for life
你能感觉得到他甚至会待上一辈子
Daydreamer, with eyes that make you melt
白日梦想家的眼睛会让你心神摇曳
He lends his coat for shelter
他为你披上他的大衣
Plus he's there for you
因为他就是在等你啊
when he shouldn't be
其实他不必如此
But he stays all the same
但他一直不走
waits for you, then sees you through
等着你 看你从身边经过
There's no way I could describe him
我也难以描绘他的样子
All I say is just what I'm hoping for
我只想说 那就是我一生的追求
But I will find him sitting on my doorstep
但我发现他正坐在我家门廊上
waiting for a surprise
等着给我惊喜
It will feel like he's been there for hours
仿佛他已经等在那里几个小时
And I can tell that he'll be there for life
你能感觉得到他甚至会待上一辈子
And I can tell that he'll be there for life
你能感觉得到他甚至会待上一辈子