春野杉卉 - まぶしい夏

浏览人数

下载次数

18

下载积分

  • 文件名称まぶしい夏
  • 表演者 春野杉卉    
  • 音乐分类日语
  • 文件格式FLAC
  • 文件大小55.78 MB
  • 文件参数24bit-44.1Khz
  • 春野杉卉 - まぶしい夏 - 歌词大意

    海岸沿い 君と歩いた
    和你一同 沿着海岸线走过
    砂浜 パラソル 果て無き水平線
    沙滩 遮阳伞 无边无际的地平线
    空白なるストーリーを今
    此刻 正在不断描绘
    描いて進むよ ふたりの世界
    一个空白的故事 两个人的世界


    この恋はまるでドラマみたい
    这份恋情如同一场戏
    藍に染まった夜空越えて
    穿过靛蓝色的夜空


    パレットに青空の絵の具を溢すよ
    调色板上充满了绘制蓝天的颜料
    透明なキャンバスをふたりで彩るカラー
    两个人为透明的画板添上颜色
    偶然じゃなく必然なこの出逢い ふたりの約束
    我们的相遇和约定 并非偶然而是必然
    ああ 君の隣 手と手を繋いだまま
    aa~ 在你身边 牵着你的手


    忘れない想い出 忘れない待っているこの先の現実も
    无法忘记的回忆 无法忘记 现实正在等待着我到来
    何処からか届いた風鈴の音が聞こえる 爽のメロディー
    听见从某处传来的风铃的声音 鲜明的旋律


    月が沈んだら陽が昇る
    月亮落下太阳升起
    朝焼けで藍が愛になる
    靛蓝色的天空在朝霞中变成了爱


    スカイブルーが包む ふたりの世界に
    天蓝色 包裹着两个人的世界
    涼しい風 漂う 高鳴る心のリズム
    凉爽的风 奏响了心潮澎湃的旋律
    偶然じゃなく必然なこの軌跡 ふたりだけの未来
    这个轨迹并非偶然而是必然 只属于我们的未来
    ああ 君とずっと 手と手を繋いだまま
    aa~ 在你身边 牵着你的手


    恋の行方は何処に?―――
    这份恋情将去往何方?——
    此処にある そして愛に
    我们在这里 爱也在此萌生
    交わした約束はこの空に
    在这片天空下许下诺言


    ふたりでさあ 青空の絵の具を溢すよ
    两个人一起 摆满绘制蓝天的颜料吧
    透明なキャンバスをふたりで彩るカラー
    两个人为透明的画板添上颜色
    偶然じゃなく必然なこの出逢い ふたりの約束
    我们的相遇和约定 并非偶然而是必然
    ああ 君の隣 手と手を繋いだまま
    aa~ 在你身边 牵着你的手