넌 누굴까 머릿속을
你是谁 为何
왜 헤집고 다녀
翻动我脑海深处 进出不断
너의 말투 웃음소리
你的语气 笑声
자꾸 듣고파
我总是渴望听到
설렘이 남았었나
悸动 好像已留存于心
너의 취향은 뭘까
你的取向 是什么呢
나는 말이야 가끔 작고
我啊 却会时而变得渺小
초라할 거야
狼狈不堪
잘 아는 척 떠들 때면
倘若佯装了然于心 喧嚷起来的话
지루해 잠이 와
那可真是索然无味 睡意袭来了
너 라디오헤드 음악 좋아해
你喜欢Radiohead的歌吗
왕가위 영화는 어떤 게 좋아
王家卫的电影 你喜欢哪一部呢
사실 나 이런 것
说实话 我如此这般的一切
사실 너 가진 것
实际上 你所拥有的种种
중요치 않아 정말
都不重要 真的
여름이 오기 전
在夏天到来之前
세상이 끝날지 몰라
也不知世界 是否会就此终结
올해가 지나도
即便今年过去
사람은 무섭잖아요
人们也还是心怀惧意不是吗
전쟁이 난 것 같아
犹如发生了战争那般
설렘이 남았었나
悸动 好像已留存于心
너의 불안은 뭘까
你的不安 究竟是什么呢
I feel like thousand bugs are living in my head
我感受到 有成千上万只小虫 正活在我脑袋里
Such as love and hope
比如爱意 和希望
things like that
那些诸如这般的事物
I feel like thousand bugs are living in my head
我感受到 有成千上万只小虫 正活在我脑袋里
Such as dream and hope
比如梦想 还有期翼
things like that
就是那些诸如这般的事物