景丽 - But I Miss You - 歌词大意
作词 : DANI/하울
作曲 : 박근철/정수민
이런 마음은
这样的心情
매번 아무 예고 없이
每次都毫无预告地降临
다시 찾아와서
来来回回
흔들어 놓고
动摇过后
깊어 질수록
又变得更加深刻
쉽게 설명할 수 없고
无法轻易说明
혼자 남겨질까 사실은
事实上
두려워
我害怕会被独自留下
But I Miss You 모든 하루가 온통 네 색깔로 물들고
但我好想你 每一天都被染上你的颜色
짙은 새벽엔 어느샌가 너로 차오르던 꿈을 꾸며 Miss You
在深邃的清晨 不知何时开始你袭入梦境 想你
가슴 아픈 건
令人伤心的是
누구의 탓도 아닌걸
这并非谁的过错
괜히 소란해진 생각들 삼켜 보지만
虽然被无端的杂念吞噬
But I Miss You 모든 하루가 온통 네 색깔로 물들고
但我好想你 每一天都被染上你的颜色
짙은 새벽에 늘어가던 네 생각에 좀 더 괜히 아픈 이유
在深更半夜想起你 莫名其妙地更是痛苦
다신 볼 수 없게 될까봐
担心再见不到你
If I Love You 뭐든
若我爱你 便是爱你的全部
소중한건 나를 떠나갔었지만
虽然这份珍贵离我而去
부디 이번엔 조금 다른 운명이기를 빌어
祈祷命运这次会有所不同
I Miss You
Miss You
作曲 : 박근철/정수민
이런 마음은
这样的心情
매번 아무 예고 없이
每次都毫无预告地降临
다시 찾아와서
来来回回
흔들어 놓고
动摇过后
깊어 질수록
又变得更加深刻
쉽게 설명할 수 없고
无法轻易说明
혼자 남겨질까 사실은
事实上
두려워
我害怕会被独自留下
But I Miss You 모든 하루가 온통 네 색깔로 물들고
但我好想你 每一天都被染上你的颜色
짙은 새벽엔 어느샌가 너로 차오르던 꿈을 꾸며 Miss You
在深邃的清晨 不知何时开始你袭入梦境 想你
가슴 아픈 건
令人伤心的是
누구의 탓도 아닌걸
这并非谁的过错
괜히 소란해진 생각들 삼켜 보지만
虽然被无端的杂念吞噬
But I Miss You 모든 하루가 온통 네 색깔로 물들고
但我好想你 每一天都被染上你的颜色
짙은 새벽에 늘어가던 네 생각에 좀 더 괜히 아픈 이유
在深更半夜想起你 莫名其妙地更是痛苦
다신 볼 수 없게 될까봐
担心再见不到你
If I Love You 뭐든
若我爱你 便是爱你的全部
소중한건 나를 떠나갔었지만
虽然这份珍贵离我而去
부디 이번엔 조금 다른 운명이기를 빌어
祈祷命运这次会有所不同
I Miss You
Miss You