Marilyn Manson - PERFUME - 歌词大意
作曲 : Shooter Jennings/Marilyn Manson
作词 : Shooter Jennings/Marilyn Manson
Get behind me
快到我身后
Get behind me
躲到我身后
Get behind me, Satan
躲到我身后 撒旦
Get behind me
快到我身后
Get behind me
躲到我身后
Get behind me, Satan
躲到我身后 撒旦
So you wear your damage on your sleeve
所以 你要负伤出席
But don't worry
但别担心
It's all just tongue and cheek, yeah
只是说说而已,嘿
Not a victim of fashion
并非时尚的牺牲品
More fascist than vogue
Faxis主义远大于风尚
'Cause victim is chic
作为牺牲品是件优雅之事
You're as famous as your pain
你因为你的痛苦而闻名于世
Victim is chic, yeah
扮演受害者是时髦的事情 不是吗
If you conjure the devil
如果你要召唤魔鬼
You better make sure
你最好确认一下
You got a bed for him to sleep in
你有床让他留宿吗
If you conjure the devil
如果你召唤魔鬼
You better make sure
你最好确认一下
You got a bed for him to sleep in
你有地方让他睡吗
Buckshot, glitter perfume
Buckshot,闪光香水
Is something you never want to wear
是你永远不想带身上的玩意儿
In your hair, will be brains
你的毛发之下藏有大脑
And this shit won't be the same
而这臭狗屎就不一样了
Get behind me
快到我身后
Get behind me
躲到我身后
Get behind me, Satan (And this shit won't be the same)
躲到我身后 撒旦~(而这臭狗屎就不一样了)
If you conjure the devil
如果你召唤魔鬼
You better make sure
你最好确认一下
You got a bed for him to sleep in
你有床让他留宿吗
If you conjure the devil
如果你召唤魔鬼
You better make sure
你最好确认一下
You got a bed for him to sleep in
你有地方让我睡吗
Get behind me
快到我身后
Get behind me
躲到我身后
Get behind me, Satan
躲到我身后 撒旦
Am I Superman?
我是超人吗?
Am I superstitious?
还是迷信?
Am I Superman?
我是超人吗?
Am I superstitious?
还是迷信?
Am I Superman?
我是超人吗?
Am I superstitious?
还是迷信?
Am I Superman?
我是传说中的吗?
Am I superstitious?
还是仅仅是个谣言?
Get behind me
快到我身后
Get behind me
躲到我身后
Get behind me, Satan
躲到我身后 撒旦大宝贝
作词 : Shooter Jennings/Marilyn Manson
Get behind me
快到我身后
Get behind me
躲到我身后
Get behind me, Satan
躲到我身后 撒旦
Get behind me
快到我身后
Get behind me
躲到我身后
Get behind me, Satan
躲到我身后 撒旦
So you wear your damage on your sleeve
所以 你要负伤出席
But don't worry
但别担心
It's all just tongue and cheek, yeah
只是说说而已,嘿
Not a victim of fashion
并非时尚的牺牲品
More fascist than vogue
Faxis主义远大于风尚
'Cause victim is chic
作为牺牲品是件优雅之事
You're as famous as your pain
你因为你的痛苦而闻名于世
Victim is chic, yeah
扮演受害者是时髦的事情 不是吗
If you conjure the devil
如果你要召唤魔鬼
You better make sure
你最好确认一下
You got a bed for him to sleep in
你有床让他留宿吗
If you conjure the devil
如果你召唤魔鬼
You better make sure
你最好确认一下
You got a bed for him to sleep in
你有地方让他睡吗
Buckshot, glitter perfume
Buckshot,闪光香水
Is something you never want to wear
是你永远不想带身上的玩意儿
In your hair, will be brains
你的毛发之下藏有大脑
And this shit won't be the same
而这臭狗屎就不一样了
Get behind me
快到我身后
Get behind me
躲到我身后
Get behind me, Satan (And this shit won't be the same)
躲到我身后 撒旦~(而这臭狗屎就不一样了)
If you conjure the devil
如果你召唤魔鬼
You better make sure
你最好确认一下
You got a bed for him to sleep in
你有床让他留宿吗
If you conjure the devil
如果你召唤魔鬼
You better make sure
你最好确认一下
You got a bed for him to sleep in
你有地方让我睡吗
Get behind me
快到我身后
Get behind me
躲到我身后
Get behind me, Satan
躲到我身后 撒旦
Am I Superman?
我是超人吗?
Am I superstitious?
还是迷信?
Am I Superman?
我是超人吗?
Am I superstitious?
还是迷信?
Am I Superman?
我是超人吗?
Am I superstitious?
还是迷信?
Am I Superman?
我是传说中的吗?
Am I superstitious?
还是仅仅是个谣言?
Get behind me
快到我身后
Get behind me
躲到我身后
Get behind me, Satan
躲到我身后 撒旦大宝贝