蔡琴 - 哈利路亚 - 歌词大意
作曲 : Leonard Cohen
作词 : 蔡琴/Leonard Cohen
爱声声藏在传说中
那是君王为祂而弹奏
但你从不曾在意听过 是否
祂是这样走 有笑有泪
有刚强 也有软弱
千百年唱着困惑 哈利路亚
你和祂之间若即若离
你孤独走在旷野里
月光美丽无法抵抗 是否
爱的试探 有苦有痛
有毁灭 更有背叛
这是冰冷破碎旋律 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
你经过的所有失落
我也曾经一样走过
但你不知能向谁诉说 是否
灵魂深处 微小声音
有回答 更有呼唤
你活着的每一口呼吸 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
请原谅我给的不多
尽我所有请你接受
在祂面前才学会为你 祈求
愿你记得 美好生命
要自由 更要赞美
我唇上已无他语 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
作词 : 蔡琴/Leonard Cohen
爱声声藏在传说中
那是君王为祂而弹奏
但你从不曾在意听过 是否
祂是这样走 有笑有泪
有刚强 也有软弱
千百年唱着困惑 哈利路亚
你和祂之间若即若离
你孤独走在旷野里
月光美丽无法抵抗 是否
爱的试探 有苦有痛
有毁灭 更有背叛
这是冰冷破碎旋律 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
你经过的所有失落
我也曾经一样走过
但你不知能向谁诉说 是否
灵魂深处 微小声音
有回答 更有呼唤
你活着的每一口呼吸 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
请原谅我给的不多
尽我所有请你接受
在祂面前才学会为你 祈求
愿你记得 美好生命
要自由 更要赞美
我唇上已无他语 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚