Mariah Carey - Fantasy - 歌词大意
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Oh, when you walk by every night
噢,当你每个夜晚从旁边经过
Talking sweet and looking fine
风度翩翩 谈吐迷人
I get kinda hectic inside
我心里就有种纷乱
Mmm baby, I'm so into you
宝贝 我如此喜欢你
Darling, if you only knew
亲爱的 但愿你能知道
All the things that flow through my mind
我心里飘过的所有事情
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
When I close my eyes
当我闭上眼睛
You come and you take me
当你把我带走
On and on and on
并将继续下去
So deep in my daydreams
在我的白日梦中如此之深刻
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Images of rapture
欢天喜地的景象
Creep into me slowly
悄悄地溜进我的心里
As you're going to my head
当我想到你
And my heart beats faster
我的心跳 也在加快
When you take me over
当你把我带走
Time and time and time again
一次又一次
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
When I close my eyes
当我闭上眼睛
You come and you take me
当你把我带走
On and on and on
并将继续下去
So deep in my daydreams
在我的白日梦中如此之深刻
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
It's just a sweet, sweet fantasy, baby
这只是一个甜蜜,甜蜜的幻想,宝贝
When I close my eyes
当我闭上眼睛
You come and you take me
当你把我带走
On and on and on
当你把我带走
So deep in my daydreams
在我的白日梦中如此之深刻
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
I'm in heaven
我身在天堂
With my boyfriend
和我的男友一起
My laughing boyfriend
我那个爱傻笑的男友
There's no beginning
没有开始
And there is no end
自然就没有结束
Feels like I'm dreaming
感觉我在做梦
But I'm not sleeping
但我又没有睡着
It's just a sweet, sweet fantasy, baby
这只是一个甜蜜,甜蜜的幻想,宝贝
When I close my eyes
当我闭上眼睛
You come and you take me
当你把我带走
On and on and on
并将继续下去
So deep in my daydreams
在我的白日梦中如此之深刻
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
Sweet, sweet fantasy, baby
甜蜜,甜蜜的幻想,宝贝
When I close my eyes
当我闭上眼睛
You come and you take me
当你把我带走
On and on and on
并将继续下去
So deep in my daydreams
在我的白日梦中如此之深刻
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
Sweet, sweet fantasy, baby (do do do do do)
甜蜜 甜蜜幻想,宝贝
Sweet, sweet fantasy, baby
甜蜜 甜蜜幻想,宝贝
Shoe do do do do do do do
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Oh, when you walk by every night
噢,当你每个夜晚从旁边经过
Talking sweet and looking fine
风度翩翩 谈吐迷人
I get kinda hectic inside
我心里就有种纷乱
Mmm baby, I'm so into you
宝贝 我如此喜欢你
Darling, if you only knew
亲爱的 但愿你能知道
All the things that flow through my mind
我心里飘过的所有事情
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
When I close my eyes
当我闭上眼睛
You come and you take me
当你把我带走
On and on and on
并将继续下去
So deep in my daydreams
在我的白日梦中如此之深刻
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Images of rapture
欢天喜地的景象
Creep into me slowly
悄悄地溜进我的心里
As you're going to my head
当我想到你
And my heart beats faster
我的心跳 也在加快
When you take me over
当你把我带走
Time and time and time again
一次又一次
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
When I close my eyes
当我闭上眼睛
You come and you take me
当你把我带走
On and on and on
并将继续下去
So deep in my daydreams
在我的白日梦中如此之深刻
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
Shoe do do do do do do so
Shoe do do do do do do yeah
It's just a sweet, sweet fantasy, baby
这只是一个甜蜜,甜蜜的幻想,宝贝
When I close my eyes
当我闭上眼睛
You come and you take me
当你把我带走
On and on and on
当你把我带走
So deep in my daydreams
在我的白日梦中如此之深刻
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
I'm in heaven
我身在天堂
With my boyfriend
和我的男友一起
My laughing boyfriend
我那个爱傻笑的男友
There's no beginning
没有开始
And there is no end
自然就没有结束
Feels like I'm dreaming
感觉我在做梦
But I'm not sleeping
但我又没有睡着
It's just a sweet, sweet fantasy, baby
这只是一个甜蜜,甜蜜的幻想,宝贝
When I close my eyes
当我闭上眼睛
You come and you take me
当你把我带走
On and on and on
并将继续下去
So deep in my daydreams
在我的白日梦中如此之深刻
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
Sweet, sweet fantasy, baby
甜蜜,甜蜜的幻想,宝贝
When I close my eyes
当我闭上眼睛
You come and you take me
当你把我带走
On and on and on
并将继续下去
So deep in my daydreams
在我的白日梦中如此之深刻
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
它是如此的甜蜜 幻想,宝贝
Sweet, sweet fantasy, baby (do do do do do)
甜蜜 甜蜜幻想,宝贝
Sweet, sweet fantasy, baby
甜蜜 甜蜜幻想,宝贝
Shoe do do do do do do do